admin, Author at Библия - Вечное Евангелие

Бог нас испытывает или искушает?

Это больше риторический вопрос, и я думаю все вы знаете правильный ответ. Но тем не менее, Дух Святой побуждает меня вынести этот вопрос вновь на повестку дня, так как в своей молитве «Отче наш» мы продолжаем цитировать старый синодальный перевод, не задумываясь: а не искушаем ли мы Бога этим? Чем? Я сейчас поясню. Поэтому я...

Царство небесное не силою берётся

В статье представлена апологетика закона благодати, действующего в Царстве Божьем, построенном на принципах взаимоотношений Отца и Сына, на примере различных переводов Евангелия от Матфея 11:12. У статті представлена апологетика закону благодаті, чинного в Царстві Божому, побудованому на принципах взаємин Отця й Сина, на прикладі різних перекладів Євангелія від Матвія 11:12. In the article there is...

Свидетельство автора перевода В. А. Громова

«К своему призванию – переводу Священного Писания – я шёл всю свою жизнь…» Каждый человек имеет своё призвание от Бога, и очень важно быть послушным Ему и исполнять то, для чего, собственно, Он родил нас на этой земле, когда Бог даёт нам Свои откровения. Потому что, если отмежеваться от своего призвания, то непонятно, для чего...

Отличия в переводах

В этом разделе я поделюсь с вами рассуждением и примерами на тему отличия в переводах Ветхого Завета относительно некоторых общеупотребительных переводов. Мой 27-летний опыт работы над переводом, его редактированием, а также соучастие в этом труде всех тех, кто трудился по призванию от Господа над созданием нового современного, литературного и аутентичного перевода всей Библии, поможет ещё...

Отличия в переводах

В этом разделе я хочу поделиться с Вами, почему я решил поговорить на эту тему. Прежде всего, мой 27-ми летний опыт работы и всех, причастных к этому труду, над переводом Библии, по исследованию греческого манускрипта, редактированию текста, помогут вам ещё глубже проникнуть в сокровищницу Священного Писания, чтобы понять смысл некоторых трудных мест Писания. Оригинал Писания...

Author: admin (Евгений Кирсанов)

Бог нас испытывает или искушает?

Царство небесное не силою берётся

Свидетельство автора перевода В. А. Громова

Отличия в переводах

Отличия в переводах

Почему это издание называется «Библия или Вечное Евангелие»

Самая «странная» притча Иисуса

История создания перевода «Библия или Вечное Евангелие»