У цьому розділі Ви ознайомитеся з прикладами перекладу з деяких книг Старого Завіту, який має свої особливості, відмінності від інших, побачите, що означає не підрядковий, а саме паралельний переклад Святого Письма двома мовами одночасно, де вірші українського та російського текстів розташовані паралельно з першої сторінки Біблії до останньої. Зверніть увагу на індексацію єврейських слівD «давар»...
читати далі...
